「スキヤキ・ウエスタン・ジャンゴ」って、どうなの?
スキヤキ・ウエスタン・ジャンゴって
なんだか、面白そう。
朝、目覚ましテレビでチョコット紹介してた。
セリフが英語なんだっててね。
出演者が「何で英語なのか訳わかんない」って・・・・
言ってた。
ダンナは、洋画だって吹き替え版しか見ないのに。
字幕出るんかな?吹き替え版を上映して欲しいとか。
それじゃ、英語版にした監督の意図がくみ取れないのかな。
映画館に行かなくても、DVDをレンタルして見るぞ。
| 固定リンク
スキヤキ・ウエスタン・ジャンゴって
なんだか、面白そう。
朝、目覚ましテレビでチョコット紹介してた。
セリフが英語なんだっててね。
出演者が「何で英語なのか訳わかんない」って・・・・
言ってた。
ダンナは、洋画だって吹き替え版しか見ないのに。
字幕出るんかな?吹き替え版を上映して欲しいとか。
それじゃ、英語版にした監督の意図がくみ取れないのかな。
映画館に行かなくても、DVDをレンタルして見るぞ。
| 固定リンク
この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/406646/7943464
この記事へのトラックバック一覧です: 「スキヤキ・ウエスタン・ジャンゴ」って、どうなの?:
コメント